Pada Arti Damcar dalam Rosicrucian Mysticism

[ad_1]

Dalam manifesto Rosicrucian, Fama Fraternitatis, pemuda Kristen Rosenkreutz memperoleh pengetahuannya tentang mistisisme selama perjalanan ke Tanah Suci, di sebuah tempat bernama "Damcar," yang digambarkan sebagai sebuah kota di Arabia. Sementara hari ini kata "Arabia" cenderung merujuk ke Semenanjung Arab, Fama mungkin menggunakannya hanya untuk merujuk pada tanah yang dihuni oleh orang Arab. Sepanjang empat abad, para ahli mencoba mengidentifikasi kota Damcar, tetapi tidak berhasil.

Alasan yang mungkin untuk menggunakan Damcar, daripada nama asli kota mistis, adalah bahwa nama asli akan secara terbuka mengidentifikasi salah satu pendiri persaudaraan Rosicrucian, pasti sesuatu yang mereka ingin menyimpan rahasia. Pada 1652, penerjemah bahasa Inggris pertama dari Fama, Thomas Vaughan (yang dikutip di bawah), benar-benar bingung dengan arti Damcar, tetapi melihat referensi yang jelas ke Damaskus dan berpikir Damcar mungkin tempat yang sama, memilih untuk menerjemahkan semuanya dengan "Damasco" yang tidak masuk akal. Kata-kata asli Jerman ada dalam tanda kurung:

"Saudara C.R … pergi ke Damasco [Damascum], memperhatikan dari situ untuk pergi ke Yerusalem; tetapi karena kelemahan tubuhnya, ia tetap diam di sana, dan dengan keahliannya di Physick, ia mendapat banyak dukungan dari orang Turki: Dalam waktu yang berarti ia menjadi kebetulan berkenalan dengan orang-orang Bijaksana di Damasco. [Damcar] di Arab, dan melihat Keajaiban besar apa yang mereka tempa, dan bagaimana Alam ditemukan kepada mereka. "

Di sini kita belajar bahwa Damcar adalah kota orang bijak yang aktif secara mistis. Sejak Saudara C. R. menjadi akrab dengan mereka di Damaskus, Suriah, kita harus berasumsi bahwa kota Damcar relatif dekat dengan kota Damaskus.

Sang Fama melanjutkan: "dengan ini adalah Roh Saudara yang tinggi dan mulia C.R. [C.R.C] begitu terguncang, bahwa Yerusalem tidak begitu banyak sekarang dalam pikirannya sebagai Damasco [Damcar]; dia juga tidak bisa mengekang keinginannya lagi, tetapi melakukan tawar-menawar dengan orang Arab, bahwa mereka harus membawanya untuk sejumlah uang ke Damasco [Damcar]; dia baru berusia enam belas tahun ketika dia datang ke sana, namun seorang Belanda yang kuat [teutschen] konstitusi."

Pertama-tama, kami mengamati bahwa Saudara C. R. dan Saudara C. R. C. tidak dapat menjadi orang yang sama karena Saudara C. R. menderita "kelemahan tubuhnya" tetapi Saudara C. R. C. baru berusia 16 tahun dan memiliki konstitusi yang kuat. Jadi, ketika Saudara C. R. terjebak di Damaskus, Saudara C. R. C. harus berada di Yerusalem. Karena Saudara C. R. C. membayar orang-orang Arab untuk membawanya ke Damcar, kita harus berasumsi bahwa Damcar relatif dekat dengan Yerusalem.

Kota Damcar karena itu dekat dengan Damaskus dan juga dekat dengan Yerusalem. Di mana letaknya? Tentunya, kota Damcar harus berlokasi di Israel utara.

Kita sekarang harus berkonsentrasi pada kata "Belanda" menjelang akhir kutipan terakhir. Karena "Damcar" adalah teka-teki, mungkinkah itu anagram dari kata Belanda? Mari kita coba DRAKEN, ditata ulang sebagai Denkar, diucapkan Damcar. Naga. Ya, naga. Tapi terjemahan yang lebih baik dari "teutschen" mungkin "Jerman" daripada "Belanda." Kata Jerman untuk naga adalah "Drachen," yang cukup dekat karena bahasa Jermanik "c", "ch" dan "k" memiliki suara yang mirip, dan semua argumen yang sama berlaku.

Untuk mentalitas Kristen pada awal abad ke-17, kata-kata "naga" dan "Arabia" akan dengan cepat memunculkan hanya satu hal: Saint George. Semua orang tahu bahwa Saint George membunuh naga itu, oleh beberapa legenda di dekat Bay of Beirut, dan oleh legenda lain di Tanah Suci atau di Libya, tetapi bagaimanapun juga semua tempat berbahasa Arab.

Selanjutnya, kita harus mencatat "Roh" yang mulia dari Brother C. R. C., yang mengingatkan kita pada dua "Sancti Spiritus" dan "Spiritum Sanctum" dari tempat lain di Fama. Dengan demikian, Fama mungkin ingin kita hanya melihat "Saint" sebagai petunjuk (dan mengabaikan "George" kecuali untuk bekerja dalam bahasa Inggris karena ini adalah santo pelindung Inggris!). "Saint" adalah kata yang memiliki lima huruf dan dimulai dengan huruf "S."

Singkatnya: Damcar adalah kota mistis yang terkenal karena orang bijaknya. Terletak di Israel utara, dan nama asli kota ini memiliki lima huruf dan dimulai dengan huruf "S."

Safed, sebuah kota di utara Isreal, adalah kota yang berasal dari mistisisme modern, yang dikenal sebagai Kabbalah. Pada abad ke-15 dan ke-16, orang-orang majus datang dari banyak tempat — dari jauh sampai Spanyol — berkumpul di sana. Tidak dapat diragukan bahwa kota yang dimaksud adalah Safed karena Fama mengacu pada Kabbalah (Cabala) atau para cabalis di empat tempat yang berbeda.

Isaac Luria, pendiri terkenal Lurianic Kabbalah, berusia 36 tahun (16 ditambah 20 atau "XX" bagian dari "CXX" dalam Fama) ketika ia tiba di Safed pada 1570 setelah mendapat sambutan dingin di Yerusalem ("Yerusalem tidak begitu banyak sekarang di pikirannya "). Sebaliknya, di Safed ia disambut dengan tangan terbuka ("di sana orang-orang Majus menerimanya bukan sebagai orang asing (sebagaimana ia sendiri saksikan) tetapi sebagai orang yang sudah lama mereka harapkan").

Kisah Isaac Luria berlanjut di Nova Atlantis, "fragmen" Rosicrucian yang dikaitkan dengan Sir Francis Bacon, di mana kita menemukan "sacerdote Aegyptio" yang misterius. Ini adalah kata-kata Spanyol tanpa dapat dijelaskan dimasukkan ke dalam teks semua-Latin. Perbedaannya bisa signifikan: sedangkan kata Latin "sacerdos" umumnya mengacu pada seorang imam, "sacerdote" Spanyol dapat merujuk kepada seseorang yang melakukan ritual agama apa pun. Kemudian, Nova Atlantis memproklamirkan "Erat autem Iudaeus." Isaac Luria sebenarnya adalah seorang rabi Mesir.

Nova Atlantis melanjutkan dengan mengatakan bahwa ia kadang-kadang disebut Milky Way ("Vocabat eum etiam quandoque viam lacteam"). Luria secara luas dikenal sebagai ha-Ari, Singa, di mana Leo adalah konstelasi Bima Sakti. Dan dia kadang-kadang disebut Elia dari Mesias ("quandoque Eliam Messiae"); Luria terkenal karena percakapannya yang sering dengan nabi Elia. Dan ada banyak nama lain yang menunjukkan kehebatannya ("aliis compluribus nominibus magnum eum insigniebat"): Ha'ARI Hakadosh, ARIZal, Rabbi Isaac ben Solomon Luria Ashkenazi. Di atas segalanya, kata-kata ini dengan cepat diikuti oleh referensi langsung ke Kabbalah ("per secretam quandam cabalam").

Sebagai kesimpulan, ada banyak alasan untuk menduga bahwa mistisisme Rosikrusian adalah turunan historis dari Kabbalah Lurianic. Memang, tampaknya ada banyak kesejajaran dalam ajaran dan keyakinan keduanya.

[ad_2]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *